Privacy
Per studenti, genitori e docenti.
Queste informazioni valgono per la versione scolastica locale di ContextFriend sul server della vostra scuola. La vostra scuola vi informa sull'impiego concreto e sulle persone di contatto competenti.
Che cosa non memorizziamo
- Nessuna registrazione audio. Le voci non vengono mai salvate come file audio. Non esiste alcun archivio audio, nessuna copia di sicurezza audio e nessuna possibilità di riascoltare la lezione.
- Nessun nome della classe, conversazione privata o osservazione estranea alla materia come contenuto di apprendimento. Queste informazioni vengono filtrate prima del salvataggio delle note di apprendimento. Il testo integrale della lezione non viene archiviato.
- Nessun profilo vocale e nessuna valutazione di singole persone. I dati delle lezioni non servono né alla pubblicità né all'addestramento di modelli di IA.
I filtri automatici possono non rilevare alcune informazioni. Se in una nota compaiono informazioni personali, potete segnalarlo alla scuola per la correzione o la cancellazione.
Che cosa resta memorizzato e per quanto tempo?
Vengono memorizzate le note di apprendimento relative alla materia, i materiali didattici messi a disposizione e, se la scuola consente una cronologia, le domande inserite e le risposte. La scuola stabilisce la durata di conservazione. Lo standard è un anno scolastico: i contenuti vengono cancellati alla fine del rispettivo anno scolastico. Per il regolare anno scolastico bavarese 2026/27 si tratta del 31 luglio 2027. Termini diversi vengono spiegati dalla scuola prima dell'uso; una conservazione più lunga richiede una finalità ammissibile.
Il testo non elaborato viene scartato dopo il filtraggio, al più tardi dopo 5 minuti. Per i dati di accesso necessari e i registri di sicurezza valgono termini propri: gli account vengono bloccati al termine dell'autorizzazione e cancellati entro 30 giorni; i registri di accesso al più tardi dopo 7 giorni, i registri amministrativi particolari dopo 30 giorni. I contenuti di apprendimento cancellati scompaiono al più tardi dopo 14 giorni anche dalle copie di sicurezza.
Dove si trovano i dati e chi vi ha accesso?
L'elaborazione e la memorizzazione avvengono sul server della scuola, senza servizi di IA esterni. Tutti i file e i dati dell'installazione scolastica locale sono cifrati durante la memorizzazione e la trasmissione. I dispositivi di archiviazione o i volumi di dati sono cifrati, ad esempio con LUKS2 su Linux o FileVault su macOS. Le connessioni utilizzano HTTPS/TLS. Ciò vale anche per le copie di sicurezza; tutti i luoghi di archiviazione e i percorsi di trasmissione vengono verificati durante la configurazione presso la vostra scuola.
I contenuti di apprendimento sono accessibili solo alle persone del gruppo di apprendimento autorizzate dalla scuola. TamerinTECH non ha alcun accesso permanente. La manutenzione con visione dei dati richiede un incarico separato della scuola. Un accesso da casa consentito non permette di ascoltare ciò che avviene in classe.
I docenti possono verificare le note?
Sì. I docenti possono verificare, correggere o cancellare le note di apprendimento. Questa revisione è facoltativa; non esiste alcun passaggio di approvazione obbligatorio per ogni nota. Le note nascono automaticamente dalle parti di lezione concordate. Il docente decide quando l'elaborazione vocale è attiva e può interromperla durante le conversazioni private. L'IA e i filtri possono commettere errori; gli errori segnalati vengono trattati attraverso il canale di segnalazione della scuola.
Che cosa vale per figli e genitori?
La scuola spiega in anticipo quali funzioni sono consentite. L'iscrizione non sostituisce un consenso necessario. Per le offerte facoltative esistono un'alternativa equivalente senza svantaggi e la possibilità di revocare il consenso. Chi non può essere rilevato ha bisogno di una soluzione adeguata anche in classe; rinunciare soltanto a un account non è sufficiente.
Si prega di non scrivere informazioni private nelle domande, di non cedere le credenziali di accesso e di disconnettersi sui dispositivi condivisi. I dati dell'account necessari e gli identificativi tecnici possono essere attribuiti a una persona; l'accesso non è quindi automaticamente anonimo.
Domande, errori o richieste di cancellazione?
La vostra scuola o il suo responsabile della protezione dei dati (RPD) vi aiutano per accesso, rettifica, cancellazione e opposizione secondo i presupposti di legge. I dati di contatto vi vengono forniti dalla vostra scuola. Potete inoltre presentare un reclamo all'autorità di controllo competente per la protezione dei dati. I dettagli sono riportati nel concetto di protezione dei dati completo.